Dung Trang LÊ

C'est avec une grande émotion que j'ai appris cette triste nouvelle. KT me parlait souvent de son frère Trang. J'ai eu l'occasion de le rencontrer il y a peu à Ho Chi Minh ville avec ses enfants et KT.
Je tenais à vous faire part de mes sincères condoléances et à partager votre peine. Courage à tous.

C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Trang. Cette nouvelle m’a profondément touché.
Aujourd’hui, je m’arrête un instant pour célébrer la mémoire de cet homme exceptionnel qui a profondément marqué ma vie il y a plus de 30 ans. Même si le temps et la distance nous ont éloignés, son empreinte reste gravée dans mon cœur.
Trang était véritablement hors norme, une force de la nature dont l’énergie débordante lui permettait d’accomplir tout ce qu’il entreprenait. Son intelligence et sa culture étaient infinies, et il avait ce don rare de transmettre ses connaissances avec une passion contagieuse et une humilité touchante. Toujours prêt à écouter, à comprendre et à conseiller, il m’a offert sa gentillesse et sa bienveillance comme un refuge chaleureux à mon âme en quête de réconfort.
Je me remémore les éclats de rire, les idées qui fusaient dans nos conversations enflammées, des repas élaborés accompagnés de vin délicieux, des voyages incroyables qui m’ont fait découvrir le monde sous un nouveau jour, et tous ces moments inoubliables qui ont façonné ma vie. L’esprit brillant de Trang et son cœur généreux m’ont m’inspiré jour après jour.
Bien que nos chemins se soient séparés, je tiens à lui rendre un hommage vibrant et sincère, à exprimer toute ma gratitude pour les trésors qu’il m’a offerts. Que son souvenir vive à jamais, entouré d’amour et de lumière, comme il le mérite tant.

J’ai rencontré Trang pour la première fois à Genève, vers 1992 alors que je préparais ma thèse à Genève sous la co-direction de ses amis et collaborateurs, Claude Weber et Françoise Michel. Cette rencontre fut une chance inouïe pour tous les doctorants. Nous étions subjugué.es par l’enthousiasme mathématique de Trang et par son élégance intellectuelle et humaine. Au fil des années, nos chemins se sont croisés très régulièrement lors de conférences à travers le monde. Chaque fois, j’avais le sentiment de retrouver quelqu’un auprès de qui les mathématiques se vivaient comme une joie partagée.
Parmi les nombreux souvenirs que je garde de lui, celui qui m’a le plus marqué est sans doute notre participation commune à l’école CIMPA de Hanoï en 2012, où nous donnions chacun un cours. Le mercredi après-midi de relâche, il avait fait de la visite de Hanoi, organisée pour tous les participants, un moment absolument magique, nous immergeant dans sa culture et son histoire, une journée que je n’oublierai jamais.
Trang était un mathématicien d’une envergure exceptionnelle, et aussi une personne rare. Au-delà de ses contributions scientifiques majeures, celles et ceux qui l'ont connu se souviendront de son panache, de son élégance intellectuelle et humaine, ainsi que de sa générosité envers les jeunes mathématiciennes et mathématiciens.
Je garde de lui un souvenir empreint d’admiration, de gratitude et d’affection, et je vous adresse mes condoléances les plus sincères et ma profonde sympathie.

Mes condoléances les plus sincères à la famille.

Grand voyageur, Trang a répandu la théorie des Singularités de par le monde. J'ai rencontré Trang en 1980. J'étais une jeune topologue élève de Michel Kervaire. Trang m'a initié à la Théorie des Singularités avec sa légendaire générosité. Nous avons ensuite eu une collaboration fructueuse avec Claude Weber. Merci Trang.
La photo ci-dessous a été prise au CIRM en 2013.

La première fois que j'ai vu Tráng, vers 1966 au séminaire de Schwartz, il m'a frappé par son sérieux. Peu après nous nous sommes retrouvés au Centre de Maths et avons commencé une amitié mathématique et humaine de presque 60 ans. Son extraordinaire vivacité humaine et mathématique ne pouvait cacher, pour moi, le côté sérieux de son caractère. Grâce à lui, il a apporté des contributions majeures à la topologie des singularités des espaces analytiques complexes et posé des questions profondes.
Famille, amis, élèves et Mathématiques, avec la tristesse, nous gardons tous le souvenir de son énergie vitale et créatrice.

Merci Trang de m'avoir fait partager nombre de tes idées sur les liens entre la théorie analytique des singularités complexes et leurs propriétés topologiques via les variétés de dimension trois et la théorie des noeuds. Pendant de très nombreuses années nos échanges amicaux ont été fructueux et constants.

Je suis très affecté par le décès de Tang. Je l'ai rencontré pour la première fois à Paris quand le centre de Maths de l'X était encore à la montagne Ste Geneviève, dans le 5ème arrondissement. Il était l'un de mes ainés de la génération qui m'a initié à la théorie des singularités. Par la suite nos chemins se sont souvent croisés, de colloque en colloque, à Nice et plus tard à Angers. Plus récemment je participais à une école d'été sur les systèmes différentiels dont il en était le maître d'oeuvre, et qui se tenait à la Bibliotheca Alexandrina. Ces photos d'une escapade de week end à Gizeh en témoignent. Sa disparition laisse pour nous un grand vide, et mon épouse qui l'a rencontré à plusieurs reprises se joint à cet hommage.